Saturday, July 25, 2009

Le Français

Me encanta aprender y hablar Francés. Es un idioma super interesante, y agradezco que no sea tan difícil aprenderlo cuando hablas español...
Me encanta aprender cosas nuevas, y viviendo aquí todos los dias aprendo algo nuevo e interesante, a veces solo con tener una simple conversación sobre cosas de todos los dias, o comprando verduras en el mercado.

Las cosas mas chistosas que me pasan son por cuestiones de pronunciación, por que si, la pronunciación en francés probablemente es MAS difícil que la gramática. Tienes que sacarte la lengua, olvidar todo lo que sabías sobre hablar normalmente y volvertela a poner, por que si no, terminas diciendo (como me ha pasado varias veces) diciendo que tu comida favorita es el veneno y no el pescado (poison y poisson) o que cuando estabas chiquita jugabas todos los dias con tus cojines y no tus primos (cousins y coussins).

Es super divertido, y muy muy gratificante, que he pasado de no saber absolutamente nada de francés, hace menos de un año, a hablarlo casi sin pensar (Un poco mal todavía, pero me entienden).

Me da mucho miedo que si me regreso ahorita, me voy a olvidar para siempre del francés...

Monday, July 20, 2009

El lago Miribel!

Hola a todos!

Creo que ya les había dicho que últimamente ha estado haciendo un calor infernal...bueno, creo que a comparación con los veranos en Rosarito no es nada, lo más que llega a hacer es 32 grados, mas o menos. Pero creo que mi cuerpo se acostumbró a el FRIO infernal y ahorita no logro aclimatarme...

Pero con Nathalie y Martin derrepente nos damos unas escapaditas al lago Miribel, que está solo a 15 minutos de la ciudad y es como un oasis a donde TODOS los lyoneses van a dar los fines de semana.

Lac Miribel

La verdad no es el lugar mas bello en el mundo, aparte de que la playa es de piedritas y realemnte no es lo más cómodo para ir a tirarte en el sol. Pero bueno, la primera vez que fui me sorprendió mucho ver a las señoras sin BRA! así señoras señoras...pero aparentemente todo el mundo lo hace...

Martin et Nathalie

Bueno ahí están algunas fotitos que alcancé a tomar, la verdad me da coraje que siempre olvido mi cámara cuando veo cosas suaves pero la voy a empezar a llevar a todas partes.

Martin y sus bigotes de chocolate

Este es Martin que acababa de comerse una paleta de nieve de chocolate...

Una foto que si tomé que es medio burra es de mi cortada horrible que me hice con una copa de vino que estaba tratando de lavar aquel primer fin de semana que limpié un poco mi nueva casa mientras la señora no estaba... no fue nada grave pero ya saben que soy bien llorona, aparte de que me corté en donde mas duele por que siempre tienes que doblar el dedo, aparte de que TODOS los dias me he dado golpes horribles ahí mismo, y como que no logra sanarse completamente...

Mi cortada horrible

La otra foto es de un lugar a donde salí con unas amigas, en Lyon, como estan los dos ríos hay un concepto de antro bien suave, tienen estos barcotes estacionados en el rio y ahi dentro es un bar restaurante, puedes bailar y todo mientras ves por las ventanas el río pasar...derrepente es medio raro sentir la corriente del agua, y creo que si te pones muy borracho podría terminar en tragedia... Pero bueno me desvié, fuimos a uno que es como un barco de carga y toda la temática era como industrial y las mesas en realidad eran tambos de metal con una cubierta de vidrio y adentro cada uno tenía como una escenita bonita, y yo me senté en el polar...me encantó.

La mesa del Sirius Bar

Ok! Eso es todo por hoy, voy a cuidar a Martin esta tarde y en la noche voy a ir a jugar a ¨La Petanque¨que es un...bueno, no sé si es un juego o un deporte en realidad, por que no entiendo como se juega, pero en cada placita que hay en Lyon los señores juegan a aventar pelotas de metal...creo que el que gana es el que la tira mas lejos...pero nunca he entendido, a ver como me va...

Y prometo llevar mi cámara!

Los quiero!

Thursday, July 16, 2009

Aaay, despues de mil dias sin escribir...

Ok, pues, podría decir que muchas cosas han pasado pero pues, medio es cierto y medio no, jaja.
Se estuvo quedando una amiga a dormir conmigo por UNA SEMANA, y se acaba de ir el Martes, entonces ahorita me siento como de vacaciones de nuevo.

El martes también fue el dia de la revolución en Francia, y normalmente en Lyon lanzan cohetes desde la catedral que está en un cerro super bonito, pero, este verano hizo 30 grados y también tormenta cañona!!! Llovió y tronó y relampagueo, y pues, según yo salí a ver los cohetes en la noche, pero cuando llegué estaba tan feo el clima y tan lleno de gente que me compré un sandwich y me regresé, jajaja.

Pero mi noticia MAS IMPORTANTE!!!! Es que ahora me llamaron de Starbucks para citarme para una entrevista el siguiente jueves. Y obviamente estoy MEGA emocionada, entonces prendan velitas, crucen los dedos, pongan santos de cabeza, y todas las otras cosas que podrían hacer en la vida para que me den el trabajo!!!!

Por lo pronto estoy de babysitter de Martin, el niñito de mi rentera, es lindo, pero se me hace chistoso que en Francia soy como la niñera mas cotizada del mundo y en realidad creo que los niños ni me gustan tanto, jajajaja...solo quiero un trabajo normal!!!

Bueno, los quiero y extraño a todos! Y si alguien ve a mi nani diganle como escribirme mensajitos en la caja de comentarios, por que creo que está batallando.

Besos!

Monday, July 6, 2009

La escuela...

(Mi antigua clase, como en Marzo)

Bueno, hoy lunes entré a mi nuevo semestre de francés, y fue una sorpresa, por que como en Julio no hay muchos alumnos como normalmente los hay, pues los grupos se juntan y ahora resulta que estoy en la clase de C1, que es la penúltima más avanzada...y después de estar solo 3 semanas en B2, mi última clase...

Y bueno por una parte estoy super contenta por que eso me va a forzar a aprender rapidísimo y por otra pues tengo que ponerme las pilas YA por que ellos ya vieron como 4 tiempos de conjugación y gramática que yo todavía ni me imaginaba...Pero me siento orgullosa, no esta mal para solo seis meses de estar acá, y significa que tuve muy buen maestro antes (verdad moli???)

El francés me gusta muchísimo, y pues, es extraño empezar a aprender un idioma nuevo a esta edad, por que en realidad nunca antes lo había tenido que hacer, por que siempre tomé inglés en la escuela y pues, ya lo sabía...A la vez creo que aprender cuando ya eres grande te ayuda por que igual y comprendes un poco mas de estructura y empiezas a analizar tu misma lengua, cuando empecé con el Francés trataba de simplemente memorizar, pero poco a poco empecé a encontrar las similitudes con el español e inglés y ahorita me aprendo las cosas mas bien por lógica, y me gusta...Me facina aprender cosas nuevas!!! Y quiero seguir estudiando el francés hasta que lo domine absolutamente...

Lo mejor de todo es que mi escuela me ENCANTA! Los maestros son todos jóvenes y super buena onda, pero muy buenos en su trabajo. Siempre me ha gustado conocer a gente de otros paises y se me hace lo más interesante comparar costumbres y aprender frasesitas o comidas distintas, y pues claro en la escuela somos puros extranjeros, y he conocido a gente hasta de Kazakhstan que nunca antes me hubiera imaginado.

Se me hace suave que todas las amistades que haces en situaciones como ésta son super fuertes y (espero) duraderas, por que cuando llegas a un pais tan diferente, sin dominar el lenguaje pues estas absolutamente perdido en el espacio y en cuanto conoces a alguien en una situación similar pues te identificas y creas este lazo de fraternidad increíble, aunque en realidad no tengas mucho que ver con la gente...Y en mi escuela es así, todo el mundo se ama, y ahora tengo invitaciones de visitar a gente por todo el mundo que me encantaría eventualmente hacer.

En conclusión la escuela y las amistades que he hecho gracias a ella son de los recuerdos más lindos que me voy a llevar, y las cosas que más he apreciado de mi estancia.

Y quisiera que ustedes estuvieran acá para presumirles mi francés y presentarles a mis amigos tan lindos...

Los extraño!

Friday, July 3, 2009

Primer post de contenido oficial.


Bueno, como algunos saben y algunos no, ayer 2 de Julio me mudé a un nuevo lugar en la ciudad de Lyon, terminé milagrosamente seis meses de trabajo de Au Pair, que en general fué bien, pero de verdad que a veces quería tirarme por la ventana de mi cuarto solo para escapar...
Y pues, es primer dia de mi nueva casa y todavía estoy medio en shock...

Primero que nada todavía no encuentro trabajo, ya estando aquí va a ser mucho más fácil salir a buscar TODO el tiempo que no estoy en clases, espero encontrar algo pronto...

Segundo, pues como ya no vivo en familia tengo que empezar a comprar mis propias cosas, ayer por primera vez en Francia fui a hacer el mandadito, y compré cereal y leche y fruta y pasta que espero y me dure mucho tiempo.

Tercero, hace MUCHO calor, no tanto como allá obviamente, pero como yo llegué en pleno invierno con -9 grados de frio todos los dias, derrepente me doy cuenta que no tengo ropa de verano! Tengo puros sueteres y botas y calcetines, ayer me compré un par de chanclas, por que ya no aguantaba...

Cuarto y mas chocante, cuando llegué y empecé a platicar con la gente de mi escuela, todos extranjeros perdidos como yo, escuchaba mucho de que los franceses eran bien sucios y que les valía el que hacer y pues, en mi experiencia eran todo lo contrario! La familia con la que viví todo este tiempo eran unos NEAT FREAKS!!! Y me acostumbré mucho a dejar la cocina como hospital después de cada comida, de quitarme los zapatos entrando para no llenar de tierra el piso, y de tender mi cama todos los días y colgar mi abrigo después de entrar....

Y bueno, llegué a este nuevo departamento, y básicamente, ya sé por que mis compañeros decían eso...

Y YO SE! YO SE que yo soy como la persona mas desordenada y floja para limpiar en el mundo, pero después de vivir con una super sargenta de la limpieza (anne) que nos tenía limpiando intensivamente 3 veces por semana, y dejando todo increíblemente limpio después de usarlo, me siento como raaaaaraaaaa....

De hecho este fin de semana la señora nueva (Nathalie) y su hijo van a visitar a los abuelos, y nadamás estoy esperando a que se vaya para sacar la aspiradora...jajajaja

Bueno, lo que les puse no es la gran foto pero es la primera que he tomado de mi nuevo depa, todo mi cuarto es ROSA MEXICANO, cuando me veo en el espejo pienso que estoy quemada por el sol, pero esta bien suave, les voy a poner muchas mas fotos aquí.

Los quiero y extraño mucho! Y quiero que vengan a visitarme por favoooooor!!!!

HOLA!!!

Un blog es un método fácil y rápido para comunicarse con mucha gente a la vez, lo sé bien, entonces la verdad no sé por que no se me había ocurrido hacer esto antes, voy a escribir aquí las cosas que me pasan, que hago y que pienso y ustedes pueden meterse a checar todos los dias, o bueno cuando puedan y se acuerden para mantenerse al tanto! Así me salvo de tener que escribir 10 correos distintos contanto la misma cosa, también voy a poner una caja de comentarios para que puedan escribirme ustedes también.

Bueno! No prometo nada pero voy a hacer el esfuerzo de escribirles todos los días, al menos para decir hola y que comí, jajaja.

Los quiero y los extraño muchísimo.